Когда кейсы — это чемоданы

Здравствуйте, вакансия еще актуальна? Здравствуйте Да, пришлите портфолио У меня его нет Но я могу всё что вы написали Нам требуются специалисты опытом, благодарим за обращение У меня есть опыт Пришлите кейсы, пожалуйста

Переписка соискателя и работодателя заканчивается фотографией двух кейсов-чемоданов вместо рабочих примеров. Шутка построена на двусмысленности слова «кейсы»: работодатель имеет в виду проекты, а соискатель присылает кейсы как чемоданы — такая реакция подходит для шуток о буквальном понимании требований. EN: A conversation between a job applicant and an employer ends with a photo of two briefcases instead of work samples. The joke relies on the double meaning of “кейсы” (cases): the employer means projects, while the applicant sends cases as briefcases—useful as a reaction to jokes about taking requirements literally.

• @sbunem / 31855 2022-10-26
• @pokupkabitka / 16999 2022-10-29