Материнский капитал отменили

Text on the meme

О, нет! Мать твою! Что случилось? Материнский капитал... Его отменили! Второй ребёнок теперь бесполезен! НОВОСТИ

What it means

Комикс из шести панелей: мужчина читает новости об отмене материнского капитала, а женщина сначала спрашивает, что случилось, затем в ужасе осознаёт последствия. Шутка построена на абсурдной панике и циничном представлении о втором ребёнке как о способе получить выплату. EN: A six-panel comic shows a man reading news about the cancellation of maternity capital, while a woman first asks what happened and then realizes the horrifying consequences. The joke relies on absurd panic and the cynical idea of treating a second child as a way to receive a benefit.

Objects

man in white coat / мужчина в белом халате shocked woman / шокированная женщина baby in a sling / ребёнок в слинге newspaper / газета news article / новостная статья speech bubbles / речевые пузыри comic panels / панели комикса city skyline / силуэт города flying object / летящий предмет purple sling / фиолетовый слинг