Поздравление с днём рождения

ПРОСТО ХОЧУ ПОЗДРАВИТЬ ТЕБЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ НАДЕЮСЬ ТЫ ХОРОШО ПРОВЕДЁШЬ ЭТОТ ДЕНЬ, ТЫ ЗАСЛУЖИЛ ЭТО! ХЕЙ, А ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ С ЭТИМ НОЖОМ?

На трёхпанельном комиксе маленький персонаж поздравляет именинника и желает ему хорошо провести день. Затем он замечает, что праздничный торт выглядит как большой нож, и спрашивает, что тот собирается с ним делать. Шутка основана на неожиданном мрачном прочтении безобидного поздравления, поэтому мем используют как абсурдную или тревожную реакцию на день рождения. EN: In a three-panel comic, a small character congratulates the birthday person and wishes them a good day. Then he notices that the birthday cake looks like a large knife and asks what they are going to do with it. The joke comes from the unexpectedly dark reading of an innocent birthday greeting, so the meme is used as an absurd or concerned reaction to birthdays.

• @sbunem / 31726 2022-10-24