Продукты подорожали, жильё подешевело

Росстат: в РФ подорожали продукты, но подешевело рытьё могил

Скриншот новостного заголовка URA.RU: Росстат сообщает, что в России подорожали продукты, но подешевело рытьё могил. Шутка строится на неожиданном и мрачно-абсурдном сравнении бытовой инфляции с ценой похоронной услуги; мем отправляют как реакцию на плохие новости и ощущение, что всё вокруг становится хуже. EN: A screenshot of a URA.RU news headline saying that food became more expensive in Russia, but digging graves became cheaper. The joke relies on an unexpected and darkly absurd comparison between everyday inflation and the cost of a funeral service; people share it as a reaction to bad news and the feeling that everything is getting worse.

• @sbunem / 31587 2022-10-21