Хороший борщ, но не красный

РХАР ХОРОШИЙ борщ С КАПУСТОЙ, НО НЕ КРАСНЫЙ

Грю из мультфильма «Гадкий я» хитро улыбается, а поверх изображения написано: «Хороший борщ с капустой, но не красный». Шутка об абсурдно выглядящем или не соответствующем ожиданиям борще; мем используют как реакцию на странный компромисс или неудачный результат. EN: Gru from Despicable Me smiles slyly, with the caption: “Good borscht with cabbage, but not red.” The joke is about borscht that looks absurd or fails to meet expectations; the meme is used as a reaction to a strange compromise or disappointing result.

• @sbunem / 31553 2022-10-21