Армянские фразы от шоумена

Барев Дзес, Дорогие! И сегодня мы учим Популярные фразы Ես այստեղ կլինեմ 2-3 շաբաթ Не правда ли? Ես Ռուսաստանում էլ գործ չէի գտնի Ну и конечно Топ 1 нашего списка Ափսոս, որ ես ՏՏ ոլորտի մարդ չեմ До новых встреч, Дорогие Друзья

Ведущий в белом костюме, ковбойской шляпе и солнцезащитных очках на улицах Еревана с микрофоном учит прохожих популярным фразам на армянском. Женщины произносят фразы вроде «Я здесь на 2–3 недели» и «Да у меня и в России работы не было», а ведущий с комичной торжественностью объявляет главным выражением «Жаль, что я не айтишник». Весь юмор строится на абсурдной подаче бытовых фраз как полезного языкового урока; на фоне слышна энергичная музыка и разговор ведущего с участниками. EN: A host in a white outfit, cowboy hat, and sunglasses interviews people on the streets of Yerevan with a microphone, teaching popular Armenian phrases. The women say phrases such as “I’ll be here for 2–3 weeks” and “I didn’t have a job in Russia either,” while the host humorously presents “It’s a pity I’m not an IT specialist” as the number-one phrase. The joke comes from presenting mundane, absurdly specific phrases as an important language lesson, accompanied by energetic music and the host’s commentary.

Баро в дзез, дорогие, с вами шоу «Зона комфорта». И сегодня мы учим популярные фразы на армянском. Первая фраза. Я здесь на 2-3 недели. Есть, есть так, есть так, мне куерик шапотов. Звучит довольно оптимистично, не правда ли? Двигаемся дальше. Да у меня и в России работы не было. Я сошла так, чем у нас, я руссостану. Отлично подойдет как для живой беседы, так и для переписки. Ну и конечно, топ-1 нашего списка. Жаль, что я не айтишник. Абсусуриза айтишник. А вот здесь действительно жаль. До новых встреч, дорогие друзья!

• @sbunem / 31432 2022-10-19