Гиркина поймаю и на Мальдивы

Text on the meme

Гиркина - Стрелкова поймаю, автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом и на Мальдивы!

What it means

Мужчина с довольной улыбкой сидит в кресле и держит сигарету. Текст пародирует мечтательный монолог о планах на будущее, добавляя абсурдное обещание поймать Гиркина-Стрелкова; такой мем используют как ироничную реакцию на самоуверенные планы и фантазии. EN: A smiling man sits in an armchair and holds a cigarette. The caption parodies a dreamy monologue about future plans, adding the absurd promise of catching Girkin-Strelkov; this meme is used ironically in response to overconfident plans and fantasies.

Objects

smiling man / улыбающийся мужчина cigarette / сигарета armchair / кресло patterned shirt / рубашка с узором dark jacket / тёмный пиджак window / окно curtains / занавески glass bottles / стеклянные бутылки room interior / интерьер комнаты