Выбор настолки с ремнями безопасности

когда выбираете в какую настолку поиграть FASTEN SEAT BELTS ПОЖАЛУЙСТА НЕ УНОС

Фотография инструкции с изображением застёгивания ремня безопасности и надписями «FASTEN SEAT BELTS» и «ПОЖАЛУЙСТА НЕ УНОС…». Шутка в том, что выбор настольной игры представлен как опасное путешествие, к которому нужно пристегнуться; такую картинку отправляют, когда собираются выбрать игру и ожидают хаоса или сильных эмоций. EN: A photo of an instruction card showing someone fastening a seat belt, with the phrases “FASTEN SEAT BELTS” and “ПОЖАЛУЙСТА НЕ УНОС…”. The joke is that choosing a board game is presented as a dangerous journey requiring seat belts; people send it when they are about to choose a game and expect chaos or intense emotions.

• @sbunem / 31216 2022-10-17