Райан Гослинг в учебнике украинского

Text on the meme

Александр Авраменко УКРАЇНСЬКА МОВА ОСОБИСТІСТЬ МОВЦЯ. ВИМОВА

What it means

Камера листает учебник украинского языка и приближает фотографию Райана Гослинга среди иллюстраций людей, изучающих мимику и жесты. Шутка в неожиданном появлении узнаваемого голливудского актёра в обычном школьном задании; под мрачный трек Kavinsky — Nightcall это выглядит особенно драматично и абсурдно. Такой ролик отправляют как реакцию на внезапно серьёзную или чрезмерно кинематографичную ситуацию. EN: The camera flips through a Ukrainian-language textbook and zooms in on a picture of Ryan Gosling among illustrations of people studying facial expressions and gestures. The joke is the unexpected appearance of a recognizable Hollywood actor in an ordinary school exercise; set to Kavinsky’s dark track “Nightcall,” it feels especially dramatic and absurd. People send this video as a reaction to a suddenly serious or overly cinematic situation.

Speech

Райан Гостлинг

Sound

♪ Kavinsky — Nightcall

music / музыка

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

textbook / підручник book cover / обкладинка книги open book / розгорнута книга printed page / друкована сторінка photograph of a man / фотографія чоловіка man in a white shirt / чоловік у білій сорочці woman touching her ears / жінка, що торкається вух illustrated people / намальовані люди red book design / червоний дизайн книги wall / стіна text / текст hand / рука