Золотые зубы из колонии
Муж с колонии домой привёз золотые зубы. Чьи они я не знаю. Принёс через неделю домой кулёчек тканевый, а в нем лежали золотые коронки. Я у него спросила - откуда ты взял их вообще? Что эти зубы делают в нашей квартире? Он сказал, что выиграл в карты и отдал зубы на переплавку чтобы подарить мне колечко свадебное... я просто не могу больше так. Я человек. А у него замашки эти. Снять зубы, проиграл в карты, отдать зубы на переплав. Да да я знаю вы напишитье что он все делает для меня, но вот такое для меня мне вообще не нужно? Зубы бляха чужих людей!
Женщина рассказывает, что муж, вернувшийся из колонии, принёс домой золотые коронки, выигранные в карты, и хочет переплавить их в свадебное кольцо. Её возмущает не романтический жест, а то, что это зубы чужих людей, добытые крайне странным способом. Мем используют как абсурдную реакцию на пугающие, нелепые или слишком криминальные проявления любви. EN: A woman says that her husband, returning from prison, brought home gold crowns won in a card game and wants to melt them into a wedding ring. She is not touched by the romantic gesture but horrified that they are other people’s teeth obtained in an extremely strange way. The meme is used as an absurd reaction to frightening, ridiculous, or overly criminal displays of love.
smartphone screen / экран смартфонаsocial media post / пост в соцсетиwoman narrator / женщина-рассказчицаman / мужчинаgold teeth / золотые зубыgold crowns / золотые коронкиfabric bag / тканевый кулёчекwedding ring / свадебное кольцоplaying cards / игральные картыprison / колонияheart reaction / реакция-сердце
- @sbunem / 31069 2022-10-14
- Type
- image
- Size
- 692×800 · 97.6 KiB
- Mood
- абсурдный, шокирующий
- Language
- ru
- Added