Русский язык — пиздец сложный

РУССКИЙ ЯЗЫК ПИЗДЕЦ СЛОЖНЫЙ ДА, МАССА ОТТЕНКОВ НАПРИМЕР ДАТЬ ПО МОРДЕ И ДАТЬ В МОРДУ - СИНОНИМИЧНО А ВОТ ДАТЬ ПО ЖОПЕ И ДАТЬ В ЖОПУ - ТАМ УЖЕ ПОЙДУТ ТОНКОСТИ...

На заснеженной поляне Винни-Пух и пингвин обсуждают тонкости русского языка. Шутка построена на различиях русских выражений «дать по морде», «дать в морду», «дать по жопе» и «дать в жопу», которые звучат похоже, но имеют совершенно разный смысл. EN: In a snowy clearing, Winnie-the-Pooh and a penguin discuss the nuances of the Russian language. The joke is based on the differences between the Russian expressions “hit someone in the face,” “hit someone in the ass,” and the vulgar phrase “give it in the ass,” which sound similar but have completely different meanings.

• @sbunem / 31022 2022-10-13