Пересадка с автобуса на метро

Text on the meme

Так выглядит пересадка с автобуса на метро

What it means

На фото у открытой двери автобуса вместо обычной остановки виден люк в асфальте прямо под ступеньками. Шутка изображает пересадку с автобуса на метро буквально и абсурдно — так можно отправлять мем в ответ на нелепую транспортную ситуацию. EN: The photo shows a manhole in the asphalt directly beneath the open bus door instead of a normal stop. The joke takes the idea of transferring from a bus to the metro literally and absurdly, making it suitable as a reaction to a ridiculous transport situation.

Objects

bus / автобус open bus door / открытая дверь автобуса bus steps / ступеньки автобуса manhole / люк asphalt road / асфальтовая дорога pavement damage / повреждённое дорожное покрытие yellow handrail / жёлтый поручень wheel / колесо metal threshold / металлический порог dark underground opening / тёмное подземное отверстие