Вежливые грибники при встрече

САМЫЕ ВОСПИТАННЫЕ И ВЗАИМОВЕЖЛИВЫЕ ЛЮДИ ПРИ ВСТРЕЧЕ - ЭТО ГРИБНИКИ КАЖДЫЙ ПОНИМАЕТ: ВОКРУГ ЛЕС, У ОППОНЕНТА - НОЖКИ!

В лесу стоят двое грибников с вёдрами, каждый держит нож. Шутка основана на том, что грибники вежливо не конфликтуют при встрече, потому что понимают: вокруг лес, а у оппонента есть ножки — как у грибов, так и буквально. EN: Two mushroom pickers stand in the forest with buckets, each holding a knife. The joke is that mushroom pickers remain polite when they meet because they understand that they are surrounded by forest and their opponent has “legs”—both mushroom stems and, literally, a knife.

• @sbunem / 30550 2022-10-07