Православная манга про Рождество

Text on the meme

РОДИЛСЯ СПАСИТЕЛЬ МАЛЫШ! КАЖЕТСЯ, МЛАДЕНЕЦ СЫН... ЗАЧЕМ? СМОТРИТЕ! ЗВЕЗДА... НЕ МОЖЕТ БЫТЬ, ЭТО ОНА? СЛАВА ГОСПОДУ БОГУ! РОДИЛСЯ СПАСИТЕЛЬ.

What it means

Православная манга в стиле драматичного аниме пересказывает Рождество Христово: Мария, Иосиф, младенец Иисус, ангелы, волхвы и звезда показаны как персонажи манги. Комический эффект возникает из-за необычной подачи библейской сцены в пафосной манга-эстетике; мем используют как абсурдную или ироничную реакцию на религиозную тему и «православное аниме». EN: An Orthodox manga in a dramatic anime style retells the Nativity: Mary, Joseph, baby Jesus, angels, the Magi, and the star are presented as manga characters. The joke comes from the unusual presentation of a biblical scene in an over-the-top manga aesthetic; the meme is used as an absurd or ironic reaction to religious topics and “Orthodox anime.”

Who

Jesus Christ (Иисус Христос)Virgin Mary (Дева Мария)Joseph (Иосиф)three wise men (три волхва)

Objects

manga panel / панель манги young woman in white dress / молодая женщина в белом платье bearded old man in robes / бородатый старец в одеяниях baby in a manger / младенец в яслях donkey / осёл sheep / овца angels / ангелы angel wings / крылья ангелов halo / нимб star / звезда three wise men / три волхва camel / верблюд desert / пустыня cave stable / пещера-стайня blue sky / синее небо white robe / белая одежда scrolling comic layout / последовательная компоновка комикса