Ученики в конце учебного года

Text on the meme

ДАМБЛДОР: ХОГВАРТС - ЭТО САМОЕ БЕЗОПАСНОЕ МЕСТО УЧЕНИКИ В КОНЦЕ УЧЕБНОГО ГОДА:

What it means

На изображении человек с перебинтованной головой передвигается на костылях. Подпись шутливо противопоставляет слова Дамблдора о Хогвартсе как самом безопасном месте состоянию учеников в конце учебного года. Мем используют как реакцию на усталость, травмы и хаос после долгого учебного периода. EN: The image shows a man with a bandaged head walking on crutches. The caption humorously contrasts Dumbledore’s claim that Hogwarts is the safest place with the condition of students at the end of the school year. The meme is used as a reaction to exhaustion, injuries, and chaos after a long academic period.

Objects

injured man / травмированный мужчина bandaged head / перебинтованная голова crutches / костыли black shirt / чёрная футболка blue pants / синие брюки indoor room / помещение brick wall / кирпичная стена potted plant / растение в горшке doorway / дверной проём walking / ходьба