Мы с пацанами на награждении

Text on the meme

Мы с пацанами идём на награждение в конкурсе поделок из желудей (мы ничего не заняли, нам дадут дипломы участников)

What it means

Несколько мужчин в костюмах идут по красной дорожке на официальной церемонии награждения. Шутка в том, что торжественная обстановка и серьёзный вид участников контрастируют с нелепым конкурсом поделок из желудей и утешительными дипломами за участие. Мем используют, когда хотят иронично описать появление на важном мероприятии без победы. EN: Several men in suits walk along a red carpet at an official award ceremony. The joke is that the solemn setting and serious expressions contrast with the absurd acorn craft contest and consolation participation certificates. The meme is used to ironically describe showing up at an important event without winning.

Objects

men in suits / мужчины в костюмах red carpet / красная дорожка ornate ceremonial hall / парадный зал wooden parquet floor / деревянный паркетный пол white walls / белые стены golden door / золотая дверь official ceremony / официальная церемония cameras and photographers / камеры и фотографы chairs / стулья walking group / идущая группа