Словарь офисного древнерусского

Text on the meme

Сеньор — старина, мигдаец, батюшка сезди в бороду «база в раю» Джун — юнец, отрок, салага мал золотник да дорог Баг — червоточина, изъян, незадача не вели казнить, вели миловать червяточину Скилл — многопытность, сноровка ищем спортсмена, плотного, многопытного, живущего 30 медведей Оффер — милостивая весть, грамота Имею эту грамоту гонец принес! Аппрув — добро, дозволение, лад с барского плеча дозволено

What it means

Коллаж из шести карточек с котами, стилизованный под шуточный словарь офисного сленга в древнерусском стиле. Современные слова «сеньор», «джун», «баг», «скилл», «оффер» и «аппрув» переосмыслены через архаичные выражения и смешные подписи. Мем отправляют, когда хотят иронично описать рабочие роли, навыки, ошибку, предложение или согласование.

Objects

six illustrated cards / шесть иллюстрированных карточек cats / коты cat in a fur hat / кот в меховой шапке cat wrapped in a shawl / кот в платке black-and-white cat / чёрно-белый кот gray cat lifting a barbell / серый кот поднимает штангу cat in a dark hat / кот в тёмной шапке red and yellow floral background / красно-жёлтый цветочный фон decorative border / декоративная рамка white text panels / белые текстовые панели green caption boxes / зелёные блоки с подписями barbell / штанга fur hat / меховая шапка shawl / платок black hat / чёрная шапка ornamental typography / декоративная типографика Russian words / русские слова