Подморковник просит капустку
ПОДМОРКОВНИК ГРАЖДАНИН, ВАМ КАПУСТКА КУСТКА
Белый мультяшный кролик в форме держит морковки и протягивает бумажку с надписью «КУСТКА». Он обращается к гражданину и просит капустку — это абсурдная игра слов, пародирующая официальный тон и смешивающая овощи с воинским званием. EN: A white cartoon rabbit in uniform holds carrots and hands over a note labeled “КУСТКА”. It addresses a citizen and asks for cabbage; the joke is an absurd pun that parodies an official tone and mixes vegetables with a military rank.
white rabbit / белый кроликmilitary uniform / военная формаcarrots / морковьcabbage / капустаpaper note / бумажкаspeech bubble / речевой пузырьblack background / чёрный фонgreen lettering / зелёная надписьhand-drawn illustration / рисованный рисунокrabbit ears / заячьи ушиbutton / пуговицаofficial document / официальный документ
- @sbunem / 29966 2022-09-30
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 61.0 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added