Мобилизация в метро

3 1 3 1

В тоннеле метро человек в длинном пальто и маске с ушами бредёт по путям, а затем его сопровождают сотрудники полиции или охраны к платформе. На фоне звучит торжественная советская песня Владимира Трошина «Бьют свинцовые ливни», из-за чего нелепая сцена выглядит как драматическая военная мобилизация; это реакционный ролик про «админа, мобилизировавшегося в дурку». Используется как абсурдная реакция на чьё-то странное поведение или внезапное исчезновение. EN: In a subway tunnel, a person in a long coat and an animal-eared mask walks along the tracks, then is escorted toward the platform by police or security officers. Vladimir Troshin’s solemn Soviet song “The Leaden Downpours Beat” plays in the background, making the ridiculous scene feel like a dramatic military mobilization; the joke is a reaction to an admin supposedly “mobilizing himself to the madhouse.” It is used as an absurd reaction to someone’s strange behavior or sudden disappearance.

Если снова над миром гряне кровь

♪ Владимир Трошин — Бьют свинцовые ливни

• @sbunem / 29684 2022-09-27