Люблю вас (но не всегда)

Text on the meme

ЧАЙНАЯ Плёсского Общества Трезвости люблю вас (но не всегда)

What it means

На фотографии трое людей стоят у входа в «Чайную Плёсского Общества Трезвости», а внизу крупная подпись: «люблю вас (но не всегда)». Шутка строится на неожиданном контрасте между дружелюбным признанием и честным уточнением, поэтому мем отправляют как ироничную реакцию на людей, которых любишь, но иногда не выносишь. EN: Three people stand at the entrance to the “Tea Room of the Plyos Temperance Society,” with a large caption at the bottom: “I love you (but not always).” The joke comes from the unexpected contrast between an affectionate confession and an honest qualification, so the meme is sent as an ironic reaction to people you love but sometimes cannot stand.

Objects

three people / трое людей woman in a patterned dress / женщина в платье с узором man in a striped shirt / мужчина в полосатой футболке woman in a checked shirt / женщина в клетчатой рубашке wooden staircase railing / деревянные перила лестницы door / дверь entrance / вход arched window / арочное окно sign / вывеска building interior / интерьер здания sandals / сандалии handbag / сумка