Синяя машина с необычной дверью

What it means

На фото старая синяя легковая машина с багажником на крыше и необычной ярко-голубой задней дверью. Смешной эффект создаёт странный контраст между цветами кузова и отражением высокого здания в окне; такой снимок используют как абсурдную реакцию на нелепую или кустарную переделку. EN: The photo shows an old blue station wagon with a roof rack and an unusually bright turquoise rear door. The joke comes from the strange contrast between the body colors and the reflection of a tall building in the window; people use this image as an absurd reaction to something awkward or makeshift.

Objects

old station wagon / старая легковая машина blue car body / синий кузов автомобиля turquoise rear door / бирюзовая задняя дверь roof rack / багажник на крыше car window / автомобильное окно side mirror / боковое зеркало door handle / дверная ручка car wheel / колесо автомобиля alloy rim / легкосплавный диск scratches / царапины dusty surface / пыльная поверхность building reflection / отражение здания apartment windows / окна квартир pavement / тротуар