Аквамен и русалка под водой

What it means

Аквамен выходит из воды, а русалка смотрит на него снизу с восхищением. Шутка строится на контрасте между брутальным появлением сильного мужчины и восторженной реакцией русалки; такой шаблон используют для выражения сильного удивления или влечения. EN: Aquaman emerges from the water while a mermaid looks up at him admiringly. The joke comes from the contrast between a brutish, dramatic entrance and the mermaid’s fascinated reaction; this format is used to express intense surprise or attraction.

Who

Aquaman (Аквамен) — Aquaman Jason Momoa (Джейсон Момоа)Ariel (Ариэль) — The Little Mermaid

Objects

muscular man / мускулистый мужчина mermaid / русалка long hair / длинные волосы beard / борода tattoos / татуировки bare torso / обнажённый торс water / вода ocean / океан icebergs / айсберги mountains / горы underwater scene / подводная сцена dramatic lighting / драматическое освещение split panel / разделённая панель