Очень строго отругаю лису

ВОТ ДОГОНЮ В ЛЕСУ ЛИСУ И, ЗЛОСТЬ СВОЮ ПРЕВОЗМОГАЯ, Я ТРАВМЫ ЕЙ НЕ НАНЕСУ, НО ОЧЕНЬ СТРОГО ОТРУГАЮ.

Минималистичный чёрно-белый рисунок изображает лису, убегающую по лесу, а рядом летит или лежит косточка. Стихотворная шутка строится на преувеличенно суровом обещании «очень строго отругать» лису, не причинив ей травм; картинку отправляют как абсурдную реакцию на раздражение или желание кого-то пожурить. EN: A minimalist black-and-white drawing shows a fox running through the forest, with a bone flying or lying nearby. The poetic joke is based on an exaggerated promise to “scold the fox very strictly” without hurting it; the image is sent as an absurd reaction to irritation or the desire to reprimand someone.

• @sbunem / 28978 2022-09-16