Программисты: аутстаф или контракт

Text on the meme

Программисты аутстаф контракт ПМ Работайте быстрее или вы уволены Может калик закажем? на двойном яблоке

What it means

Слева измождённые рабочие строят огромную каменную конструкцию под угрозами руководителя, представляя аутстаф. Справа люди расслабленно отдыхают на пляже с напитками, иллюстрируя контракт; шутка высмеивает разницу между тяжёлой эксплуатацией и комфортной работой по контракту.

Objects

ancient workers / древние рабочие stone construction / каменная конструкция supervisor / руководитель beach / пляж two people in deck chairs / два человека в шезлонгах beer bottles / бутылки с пивом deck chairs / шезлонги ocean / океан sunlight / солнечный свет worksite / рабочая площадка