Там ещё один Санта

Смотри, мам! Это Санта! О Боже! Там ещё один САНТА!

Мальчик показывает маме на летящего Санту с оленями, но во второй сцене оказывается, что за каждым небоскрёбом скрывается ещё один Санта, вызывая хаос и взрывы. Шутка построена на буквальном преувеличении детского восторга: Санта внезапно оказывается повсюду. EN: A boy points out Santa flying with reindeer to his mother, but in the second scene it turns out that another Santa is hiding behind each skyscraper, causing chaos and explosions. The joke is based on a literal exaggeration of a child’s excitement: Santa suddenly appears everywhere.

• @sbunem / 28616 2022-09-11