Изюм ел, а города не слыхал

Несколько человек прячутся под большим стогом сена: седобородый мужчина в чёрном, женщина в сером и ещё один мужчина тесно стоят в соломенном укрытии. На фоне шума дождя они обсуждают отступление и оставленные города Купянск и Изюм, а шутка строится на буквальном понимании слова «изюм» как еды: герой говорит, что изюм ел, но города не слышал. Такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на нелепые новости, путаницу слов или странное оправдание. EN: Several people hide under a large haystack: a gray-bearded man in black, a woman in gray, and another man stand tightly packed inside the straw shelter. Against the sound of rain, they discuss a retreat and the abandoned cities of Kupiansk and Izium, while the joke comes from taking the word “Izium” literally as food: the character says he has eaten raisins but has never heard of the city. The clip is shared as an absurd reaction to bizarre news, word confusion, or a strange excuse.

Что там, информбюро сообщает? Опять наш попятились! Наш это? Оставили, города Купианск и изюм. Изюм? Изюм ел, а особо город не слыхал, нет. Где-то такой.

• @sbunem / 28581 2022-09-11