Гармония внешности и содержания

Text on the meme

Как порой удивительно гармонично сочетается внешность и содержание

What it means

Слева показан карикатурный профиль парня с причёской в стиле панк, а справа — фотография мужчины с похожей внешностью и выражением лица. Подпись иронично подчёркивает, как внешность человека якобы идеально соответствует его внутреннему содержанию; мем используют для насмешливого сравнения внешности и поведения. EN: On the left is a caricatured profile of a guy with a punk-style haircut, and on the right is a photograph of a man with a similar appearance and facial expression. The caption ironically emphasizes how a person’s appearance supposedly perfectly matches their inner character; the meme is used to mockingly compare someone’s looks and behavior.

Objects

cartoon profile / карикатурный профиль man’s face / лицо мужчины large brown hairstyle / большая коричневая причёска short dark haircut / короткая тёмная стрижка open mouth / открытый рот gray shirt collar / серый воротник рубашки white oval background / белый овальный фон blue square background / синий квадратный фон portrait photograph / фотографический портрет red caption text / красный текст подписи