Пиньята Рей Аянами

What it means

Из газет и папье-маше делают пиньяту в виде Рей Аянами из «Евангелиона», затем подвешивают её во дворе. На фоне звучит «The Cruel Angel's Thesis» Ёко Такахаси — узнаваемая драматичная опенинг-тема превращает обычное изготовление пиньяты в абсурдно эпичную сцену из аниме. EN: A newspaper and papier-mâché piñata shaped like Rei Ayanami from Evangelion is assembled and then hung up in a yard. Yoko Takahashi's “The Cruel Angel's Thesis” plays in the background, and the recognizable dramatic opening theme turns the ordinary piñata-making process into an absurdly epic anime scene.

Sound

♪ Yoko Takahashi — The Cruel Angel's Thesis

music / музыка

Who

Rei Ayanami (綾波レイ), Neon Genesis Evangelion

Objects

newspaper / газета papier-mâché / папье-маше plastic laundry basket / пластиковая корзина для белья hands / руки paintbrush / кисть black tray / чёрный лоток white stuffing / белый наполнитель blue paper hair / голубые бумажные волосы red eyes / красные глаза anime piñata / аниме-пиньята white plugsuit / белый костюм black and red markings / чёрно-красные отметины rope / верёвка roof / крыша house / дом yard / двор clothes-drying rack / сушилка для белья