Мои родители работают в полиции

Text on the meme

В МВД России выбрали победителей конкурса рисунка «Мои родители работают в полиции!»

What it means

На детском рисунке изображены полицейские, мужчина, дети, полицейский фургон и велосипеды. Шутка в том, что наивная детская иллюстрация выглядит как странная и тревожная сцена, представленная как победитель конкурса о родителях-полицейских; такой мем используют для реакции на абсурдные новости и неуместно серьёзные конкурсы. EN: A children’s drawing shows police officers, a man, children, a police van, and bicycles. The joke is that the naive childlike illustration looks like a strange and unsettling scene presented as the winner of a contest about police parents; this meme is used to react to absurd news and oddly serious contests.

Objects

police officer / полицейский policewoman / женщина-полицейский man in dark clothes / мужчина в тёмной одежде two girls / две девочки police van / полицейский фургон bicycle / велосипед second bicycle / второй велосипед pigeons / голуби flowering bush / цветущий куст city buildings / городские здания trees / деревья police cap / фуражка police uniform / полицейская форма