Тойота Хайлюкс вдома

-Мамо, купи мені Тойоту Хайлюкс -У нас вже є Тойота Хайлюкс удома! Тойота Хайлюкс вдома:

Двоє людей у військовій формі використовують старий легковик як імпровізований технічний автомобіль: один стоїть біля машини, а інший стріляє з кулемета, встановленого на даху. Жарт у тому, що замість бажаного сучасного Toyota Hilux у родини вже є його абсурдна «домашня» версія — машина з кулеметом. Гучні черги кулемета підсилюють несподіваність і роблять панчлайн ще абсурднішим. EN: Two people in military clothing use an old passenger car as an improvised technical vehicle: one stands beside it while the other fires a machine gun mounted on the roof. The joke is that instead of the modern Toyota Hilux being requested, the family already has an absurd homemade version — a car with a machine gun. The loud machine-gun bursts heighten the surprise and make the punchline even more absurd.

А так же что-нибудь не надо

• @sbunem / 28354 2022-09-07