Сын чиновника и польский дворянин

Если вы боитесь набрать в резюме, то вспомните, что сынок царского чиновника и польский дворянин стали пролетариями

На изображении рядом показаны Владимир Ленин и Феликс Дзержинский, сопровождаемые текстом о том, что сын царского чиновника и польский дворянин стали пролетариями. Шутка иронично поддерживает смену профессии или социального статуса, напоминая о революционном прошлом известных большевиков; такую картинку отправляют тем, кто боится указать в резюме необычный опыт. EN: The image shows Vladimir Lenin and Felix Dzerzhinsky side by side, accompanied by text saying that the son of a tsarist official and a Polish nobleman became proletarians. The joke ironically encourages changing one’s profession or social status by recalling the revolutionary past of famous Bolsheviks; it is sent to people who are afraid to include unusual experience on their résumé.

• @sbunem / 28183 2022-09-05