Бизнес-класс и открытая дверь

Раз в полгода заказываю себе бизнес класс в такси, и я прям не готов к такому уровню жизни. Когда водитель вышел открыть мне дверь, я сначала испугался, думал он идёт мне дать пизды и сказать «Ты кого наебать пытаешься, нищий?»

Автор шутит, что настолько редко заказывает бизнес-класс в такси, что не привык к обслуживанию премиум-уровня. Когда водитель выходит открыть дверь, автор воспринимает это как угрозу и ожидает оскорбления за попытку выдать себя за богатого. EN: The author jokes that they order business class in a taxi so rarely that they are not used to premium service. When the driver gets out to open the door, the author interprets it as a threat and expects to be insulted for pretending to be rich.

• @sbunem / 28171 2022-09-04