Сено едет на гуляния

Text on the meme

ЦИРЮЛЬНИ НАС... АРЕНДА

What it means

На площади перед современным зданием стоит декоративный поезд из тюков сена: впереди большой тюк с нарисованным лицом усатого казака, а сзади — несколько вагонов на колёсах. Шутка строится на забавном сочетании народного образа, сельского материала и почти мультяшного транспорта — типичный аттракцион на празднике станицы. EN: In a square in front of a modern building, there is a decorative train made of hay bales: the front bale has a painted face of a mustached Cossack, followed by several wheeled cars. The joke comes from the funny combination of a traditional folk image, rural material, and an almost cartoon-like vehicle — a typical attraction at a village festival.

Objects

hay bale / тюк сена hay-bale train / поезд из тюков сена painted Cossack face / нарисованное лицо казака mustache / усы Cossack hat / казачья папаха wagon wheels / колёса вагонов decorative cart / декоративная тележка modern building / современное здание windows / окна metal staircase / металлическая лестница paved square / мощёная площадь evergreen shrub / вечнозелёный кустарник