Горит и перевернуто

ГОРИТ! Переверну! СТИГМАТА ШУФУТИНСКИЙ СЛЕЗЫ ШУФУТИНСКИЙ

Два мультяшных персонажа дерутся, а рядом изображён танк с надписью «СЛЕЗЫ ШУФУТИНСКИЙ». Шутка объединяет абсурдную сцену драки с игрой слов и отсылкой к Михаилу Шуфутинскому и песне «3 сентября», которую традиционно вспоминают в начале осени. EN: Two cartoon characters are fighting, while a tank with the inscription “СЛЕЗЫ ШУФУТИНСКИЙ” appears beside them. The joke combines an absurd fight scene with a pun and a reference to Mikhail Shufutinsky and the song “September 3,” which is traditionally remembered at the beginning of autumn.

• @sbunem / 28022 2022-09-01