Какие фотки кидают ночью
Скинешь фотку? Какую? Ну а какие фотки обычно кидают в 3 часа ночи ;) В Саратове умерла муха
Скриншот ночной переписки: один человек просит прислать фотографию, а затем намекает на интимное фото. В ответ вместо ожидаемой фотографии показана муха с подписью «В Саратове умерла муха», что абсурдно обыгрывает двусмысленный намёк. EN: A screenshot of a late-night chat: one person asks for a photo and then hints at an intimate picture. Instead of the expected photo, the reply shows a fly with the caption “A fly died in Saratov,” humorously defusing the suggestive hint with absurdity.
chat screenshot / скриншот перепискиblue message bubble / синее сообщениеorange message bubble / оранжевое сообщениеfly / мухаdead insect / мёртвое насекомоеwater surface / поверхность водыgreen and orange background / зелёно-оранжевый фонwhite caption strip / белая плашка с подписьюnighttime chat / ночная переписка
- @sbunem / 27903 2022-08-29
- Type
- image
- Size
- 785×800 · 69.8 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added