Сайра — министр сайры

Text on the meme

САЙРА ТИХООКЕАНСКАЯ БЛАНШИРОВАННАЯ В МАСЛЕ ИЗГОТОВЛЕНО В МОРЕ из мороженной сайры ВКУСНЫЙ И ПОЛЕЗНЫЙ ПРОДУКТ

What it means

На изображении банка консервированной сайры крупным планом. Шутка строится на игре слов: сайра представлена как важная должность — «министр Сайры», а продукт якобы нужно сначала дегустировать в виде сайрового сока или настойки. EN: The image shows a can of canned saury in close-up. The joke is based on a pun: saury is presented as an important official position—the “Minister of Saury”—and the product should supposedly be tasted first as saury juice or infusion.

Objects

can of canned fish / банка консервированной рыбы saury fish / сайра fish in oil / рыба в масле metal lid / металлическая крышка blue label / синяя этикетка yellow label / жёлтая этикетка fish illustration / изображение рыбы oil / масло food product / пищевой продукт