Бинго: детство в 2000-х

Text on the meme

Бинго | Детство в 2000-х GameBoy Advance SP Шаман Кинг Bionicle Heroes of Might and Magic III Power Rangers PSP Телефон Nokia Фрустра́й Капуст-лайм Платные рингтоны Winamp Nero Burning ROM ArtMoney 2000s ИК-порт MSN Messenger ICQ Как достать соседа VHS кассеты Лазерная указка Фишки/сотки Подписка на журналы Телепрограмма в газете Видеопрокат Ростикс Мячики попрыгунчики

What it means

Бинго с предметами, играми, программами и развлечениями, которые ассоциируются с детством в 2000-х: GameBoy, PSP, Nokia, Winamp, VHS-кассеты, видеопрокат и другие элементы эпохи. Шутка в ностальгическом узнавании знакомых вещей: люди отмечают клетки и пытаются собрать бинго, вспоминая своё детство. EN: A bingo card featuring objects, games, software, and entertainment associated with childhood in the 2000s: GameBoy, PSP, Nokia, Winamp, VHS tapes, video rental, and other elements of the era. The joke relies on nostalgic recognition, as people mark the squares and try to get bingo while recalling their childhood.

Objects

bingo card / карточка бинго dotted grid / пунктирная сетка GameBoy Advance SP / GameBoy Advance SP PSP handheld console / портативная консоль PSP Nokia phone / телефон Nokia Bionicle toy / игрушка Bionicle computer game / компьютерная игра Power Rangers / Могучие рейнджеры Winamp player / проигрыватель Winamp Nero Burning ROM software / программа Nero Burning ROM ArtMoney software / программа ArtMoney infrared port / инфракрасный порт laser pointer / лазерная указка VHS cassette / VHS-кассета video rental store / видеопрокат magazine / журнал newspaper TV guide / телепрограмма в газете fast food restaurant / ресторан быстрого питания bouncy ball / мячик-попрыгунчик phone ringtone / рингтон для телефона