Обед в магазине

Text on the meme

GOLD GOLD 100 ОБЕД!

What it means

Продавщица в синей форме сидит за кассой в продуктовом магазине, а перед ней стоит табличка «ОБЕД!». Шутка в узнаваемой ситуации, когда кассир неожиданно закрывает кассу на обед, оставляя покупателей ждать. EN: A female shop assistant in a blue uniform sits at the checkout in a grocery store, with a sign reading “LUNCH!” in front of her. The joke captures the familiar situation when a cashier unexpectedly closes the checkout for lunch, leaving customers waiting.

Objects

female cashier / женщина-кассир blue uniform / синяя форма checkout counter / кассовая стойка cash register / кассовый аппарат lunch sign / табличка «ОБЕД!»grocery shelves / полки с продуктами bottles / бутылки wine bottles / бутылки вина cans / банки boxes / коробки plastic bags / пластиковые пакеты shopping products / товары для покупок store interior / интерьер магазина blue checkout divider / синяя перегородка кассы