Корлис Веларион и двойные стандарты

Text on the meme

Стив Туссен, сыгравший Корлиса Велариона в «Доме дракона», ответил недовольным зрителям, которые считают, что на эту роль должны были выбрать белого актёра. Для него странно, как некоторые фанаты спокойно принимают драконов и магию, но реагируют на богатого темнокожего персонажа, как на нечто за гранью возможного.

What it means

На изображении Стив Туссен в роли Корлиса Велариона из сериала «Дом дракона» сидит в мрачном зале. Текст объясняет его ответ фанатам, возмущённым выбором темнокожего актёра: люди принимают фантастических драконов и магию, но считают невероятным темнокожего персонажа. Мем используют как реакцию на расизм, двойные стандарты и нелепое возмущение кастингом. EN: The image shows Steve Toussaint as Corlys Velaryon from the series House of the Dragon, sitting in a dark hall. The text explains his response to fans upset about the casting of a Black actor: people accept fantastical dragons and magic but consider a Black character unbelievable. The meme is used as a reaction to racism, double standards, and absurd outrage over casting.

Who

Steve Toussaint (Стив Туссен)Corlys Velaryon (Корлис Веларион) — House of the Dragon

Objects

Black man with long white dreadlocks / темнокожий мужчина с длинными белыми дредами dark robe / тёмная мантия ornate necklace / богато украшенное ожерелье brooch / брошь throne or chair / трон или кресло wooden table / деревянный стол hand resting on armrest / рука на подлокотнике dim hall / тёмный зал window with patterned light / окно с узорчатым светом wall torch / настенный факел fantasy costume / фэнтезийный костюм