Работаю жестко

Text on the meme

Работаю жестко

What it means

На крупном селфи ребёнок с серьёзным, хмурым выражением лица смотрит в камеру. Подпись «Работаю жестко» комично преувеличивает его деловой и суровый настрой, поэтому мем используют как реакцию на тяжёлую работу или напряжённый день. EN: A child with a serious, stern expression looks at the camera in a close-up selfie. The caption “Работаю жестко” (“Working hard”) humorously exaggerates his businesslike, tough attitude, so the meme is used as a reaction to hard work or a stressful day.

Objects

child / ребёнок close-up selfie / селфи крупным планом serious facial expression / серьёзное выражение лица messy hair / растрёпанные волосы white shirt / белая футболка blue overall strap / синяя лямка комбинезона red balloon / красный воздушный шарик couch / диван dark ceiling / тёмный потолок camera / камера