ありがとうからピアノへ

あ ありがとう おはよう ごめんなさい し

アニメのキャラクターたちが「ありがとう」「おはよう」「ごめんなさい」と次々に日本語のあいさつをする映像の後、泣きそうな男性の顔を経て、ピアノの鍵盤を弾く場面に切り替わる。最後に流れる優雅なピアノ曲が、ぎこちない日本語の連続を大げさでシュールなオチにしている。音声には短い日本語の発話と、Bobby Coleの「Ballet Piano」のクラシカルで少し哀愁のある音楽が聞こえる。 EN: Anime characters successively say Japanese phrases such as “thank you,” “good morning,” and “I’m sorry,” before the video cuts to a man who looks close to tears and then to hands playing piano keys. The elegant piano music turns the awkward sequence of Japanese greetings into an exaggerated, surreal punchline. The audio features short Japanese utterances and Bobby Cole’s classical, slightly melancholic “Ballet Piano.”

ありがとう お、おはよう ご、さいふいさし

♪ Bobby Cole — Ballet Piano

• @sbunem / 27255 2022-08-18