Седина в бороду, бес в ребро
ГЕНЬОР — старина, мудрец, батюшка седина в бороду, <base> в ребро
На красочном растительном фоне изображена собака в меховой шапке, очках, с трубкой и в одежде старика. Надпись представляет её как «старину, мудреца, батюшку», а изменённая пословица шутливо отсылает к седине в бороде и неожиданному озорству. EN: A dog wearing a fur hat, glasses, a pipe, and old-fashioned clothing is shown against a colorful floral background. The caption presents it as an “old-timer, sage, and holy father,” while the altered proverb jokingly refers to gray hair and unexpected mischief.
dog / собакаfur hat / меховая шапкаsunglasses / солнцезащитные очкиpipe / трубкаgray beard / седая бородаold-fashioned clothing / старомодная одеждаwhite collar / белый воротникfloral background / цветочный фонwhite panel / белая панельgreen caption bubble / зелёное облачко с подписьюproverb / пословица
- @sbunem / 27178 2022-08-16
- Type
- image
- Size
- 653×800 · 107.8 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added