Баг — червоточина и изъян

Text on the meme

Баг — червоточина, изъян нездача не вели казнить, вели червоточину выкорчевать

What it means

Стилизованная под старинную русскую грамоту карточка объясняет слово «баг» как червоточину или изъян. Внизу кот пародирует известную фразу «не вели казнить, вели…», предлагая выкорчевать червоточину. Шутка подходит как реакция на баги, ошибки и неудачную работу чего-либо. EN: A card styled like an old Russian manuscript explains the word “bug” as a wormhole or flaw. Below, a cat parodies the famous phrase “do not order an execution, order…” by suggesting that the wormhole be uprooted. The joke works as a reaction to bugs, errors, and something working badly.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот raised cat paw / поднятая лапа кота white card / белая карточка red and black Cyrillic lettering / красно-чёрные кириллические буквы green speech bubble / зелёное облачко реплики floral patterned background / цветочный фон yellow flowers / жёлтые цветы black leaves / чёрные листья red ornamental pattern / красный орнамент printed text / печатный текст