Как же классно быть взрослым

Text on the meme

как же классно быть взрослым: хочешь - идёшь на работу, не хочешь - идёшь на работу

What it means

Рыжий кот сидит за маленьким ноутбуком в гостиной, а на переднем плане лежат большой ноутбук и планшет. Подпись саркастично описывает взрослую жизнь: даже если не хочется идти на работу, всё равно приходится идти, потому что взрослые обязанности не оставляют выбора. EN: An orange cat sits behind a tiny laptop in a living room, while a large laptop and a tablet lie in the foreground. The caption sarcastically describes adult life: even when you do not want to go to work, you still have to go because adult responsibilities leave no choice.

Objects

orange cat / рыжий кот small laptop / маленький ноутбук large laptop / большой ноутбук tablet / планшет computer mouse / компьютерная мышь sofa / диван coffee table / журнальный столик living room / гостиная vertical blinds / вертикальные жалюзи bottles on a shelf / бутылки на полке wooden floor / деревянный пол