Слоны во дворе многоэтажки

What it means

Два слона идут по заросшему травой двору между советскими многоэтажками, рядом стоит пожарная машина. Комичность возникает из-за неожиданного появления огромных слонов в обычном городском жилом районе; изображение используют как реакцию на абсурдную или невероятную ситуацию. EN: Two elephants walk through a grass-covered courtyard between Soviet apartment blocks, with a fire truck parked nearby. The joke comes from the unexpected appearance of huge elephants in an ordinary urban residential area; the image is used as a reaction to an absurd or unbelievable situation.

Objects

two elephants / два слона apartment buildings / многоэтажные дома overgrown grass / заросшая трава courtyard / двор fire truck / пожарная машина windows / окна balconies / балконы blue sky / голубое небо wildflowers / полевые цветы dirt path / грунтовая дорожка red fire truck / красная пожарная машина