Заказ без оплаты

Text on the meme

Добрый день!позвоните,как будете не заняты.есть заказ на макет Вы мне за прошлый не заплатили Мы в прошлый раз не смогли договориться. Но работа была выполнена Все ясно.извините за беспокойство

What it means

Переписка заказчика и исполнителя: заказчик предлагает новый заказ, но исполнитель напоминает, что за прошлую выполненную работу ему не заплатили. Заказчик пытается оправдаться, а затем резко завершает разговор фразой «извините за беспокойство». Мем высмеивает людей, которые хотят снова воспользоваться услугами, не оплатив предыдущую работу. EN: A chat between a client and a freelancer: the client offers a new project, but the freelancer reminds them that the previous completed work was never paid for. The client tries to justify it and then abruptly ends the conversation with “sorry to bother you.” The meme mocks people who want to use someone’s services again without paying for their previous work.

Objects

chat message bubbles / сообщения в чате smartphone chat screenshot / скриншот чата со смартфона white message bubble / белое сообщение green message bubble / зелёное сообщение freelancer / фрилансер client / заказчик design mockup / макет unpaid work / неоплаченная работа text conversation / переписка check marks / галочки