Пиастры и предательство товарищей

Text on the meme

Наконец-то я зарыл свой сундук с пиастрами. Надеюсь, мои товарищи не предадут меня ради лёгкой наживы! БАХ!

What it means

Пиратский пёс в треуголке радуется, что закопал сундук с пиастрами, но затем рядом происходит взрыв. Шутка высмеивает наивную надежду на верность товарищей и подходит как реакция на предательство из-за денег. EN: A pirate dog in a tricorn hat is happy that he buried a chest of piastres, but then an explosion happens nearby. The joke mocks the naive hope that friends will stay loyal and works as a reaction to betrayal for money.

Objects

dog / собака pirate hat / пиратская шляпа buried treasure chest / зарытый сундук с сокровищами scroll / свиток explosion / взрыв cartoon bomb / мультяшная бомба forest / лес black-and-white background / чёрно-белый фон