Капуцин ждёт, пока накроет

Это я на тусе жду, когда алкоголь жмыхнет мне по мозгам, чтобы я перестала всех стесняться и превратилась в шальную императрицу: Ещё минуточку

На ночной уличной вечеринке капуцин сидит за столом рядом с бутылкой и бокалом пива, невозмутимо ожидая, когда алкоголь подействует. Шутка про застенчивого человека, который надеется после выпивки раскрепоститься и превратиться в «шальную императрицу». Мем используют как реакцию на неловкое ожидание, пока появится смелость повеселиться. EN: At a nighttime outdoor party, a capuchin sits at a table beside a bottle and a glass of beer, calmly waiting for the alcohol to kick in. The joke is about a shy person hoping that drinking will make them uninhibited and turn them into a “wild empress.” The meme is used as a reaction to awkwardly waiting until the courage to have fun appears.

• @sbunem / 25685 2022-07-19