Neutrale Schocktherapie

Neutrale Schocktherapie

Eine politische Karikatur zeigt zwei Gruppen, die einer schwebenden, festlich gekleideten Figur Geldsäcke überreichen. In der unteren Szene wird eine ähnliche Figur von einer anderen Gruppe getragen, während sie ebenfalls Geldsäcke entgegennimmt. Der Witz liegt in der scheinbaren Neutralität einer „Schocktherapie“, die unabhängig vom politischen Lager immer von finanziellen Interessen begleitet wird. EN: A political cartoon shows two groups handing money bags to a floating, ceremonially dressed figure. In the lower scene, a similar figure is carried by another group while also accepting money bags. The joke is that supposedly “neutral shock therapy” is accompanied by financial interests regardless of the political camp.

• @sbunem / 25608 2022-07-18