Мы тут уже обои поклеили

Text on the meme

ЧТО ЗНАЧИТ "ВЫБИРАЙТЕСЬ ИЗ ЖОПЫ?" НУ УЖ НЕТ!! МЫ ТУТ УЖЕ И ОБОИ ПОКЛЕИЛИ И ИНТЕРНЕТ ПРОВЕЛИ

What it means

На винтажной иллюстрации улыбающийся мужчина и женщина находятся в тесной комнате с велосипедом, телевизором и мебелью. На вопрос «выбирайтесь из жопы?» они отвечают, что уже обои поклеили и интернет провели — то есть настолько обжились в плохой ситуации, что уходить уже поздно. Мем используют как реакцию на нежелание выбираться из привычного, пусть и неудобного положения. EN: A smiling man and a woman are shown in a cramped vintage room with a bicycle, television, and furniture. Asked to “get out of the ass,” they reply that they have already wallpapered the place and installed internet, meaning they have become so settled in a bad situation that it is too late to leave. The meme is used as a reaction to refusing to escape a familiar, uncomfortable situation.

Objects

smiling man / улыбающийся мужчина woman in yellow dress / женщина в жёлтом платье bicycle / велосипед vintage television / старый телевизор armchair / кресло sofa / диван wallpapered room / оклеенная обоями комната internet cable / интернет-кабель shelf / полка ceramic figurines / керамические фигурки glassware / стеклянная посуда cabinet / шкаф potted plant / комнатное растение rug / ковёр wooden ceiling / деревянный потолок